Vamos combinar?, crônica de Cesar Garcia Lima

Foto: Pedro Carrilho

“Vamos combinar?”

Não sou de gramaticar, mas tem um verbo pegando no meu pé. Transitivo direto, “combinar” é frequentemente usado de modo intransitivo – e o pessoal abusa. Assim: “Vamos combinar?” Ou indo direto ao particípio passado: “Combinado!” Sempre achei simpático esse truque de promover os verbos intransitivos, que o diga Mário de Andrade com seu “Amar, verbo intransitivo”. A verdade é que está difícil combinar intransitivamente qualquer coisa: conserto doméstico, o horário do analista, quando vão fechar a água por causa da manutenção do Guandu, algum critério para enviar mensagens de WhatsApp às seis da manhã. Figurinha de “bom dia” não vale. Tudo é combinado, mas tudo é desobedecido. “O último cliente da doutora cancelou a consulta, o senhor pode vir mais cedo?” “Marcamos às 18h, mas já estou chegando.” “Seu horário é às 16h30, mas atenderei por volta das 16h50.” “Meu horário é de 9 às 18h, mas hoje não atenderei à tarde.” As justificativas de mudanças de horário poderiam ser longas, no entanto, a maioria se permite mudar o que foi combinado, avisando simplesmente que não pode, não quer, não vai rolar. 

Mudar os “combinados”, como diziam num grupo do qual participei, virou uma tradição. Você contrata um serviço, um profissional, e de uma hora pra outra muda tudo. Não vou me excluir dessa: o calor é sempre um motivo. Com mais de 40 graus, os combinados deveriam cair todos. Um pouco como na pandemia. Um amigo espertinho, em certa época que tínhamos um compromisso semanal, marcava sempre 15 minutos antes porque dizia que eu atrasava (o que é verdade). No final, percebi que o problema estava no meu relógio de pulso com defeito. 

A culpa desses descombinados todos, creio eu, está no excesso que o mundo digital promove sem parar, como a necessidade de, por exemplo, enviar um recibo de pagamento por mensagem. Para que isso, se o credor pode verificar a conta? Não há combinado que melhore a burocracia duplicada. 

(Sábado, 9 de dezembro de 2023)

Foto: Pedro Carilho

Nascido em Rio Branco (AC) e radicado no Rio de Janeiro desde 1995, Cesar Garcia Lima é escritor, jornalista e acadêmico, doutor em Literatura Comparada pela Uerj e mestre em Letras Vernáculas pela UFRJ. Fundador e diretor da produtora cultural Voo da Palavra, também atua no cinema e no teatro, tendo dirigido e roteirizado o documentário Soldados da Borracha (2010). Sua trajetória entre Amazônia, Sudeste e Europa atravessa sua produção literária, marcada pelo deslocamento e pela experiência urbana. Publicou recentemente Se você não tem paz interior então você vem aqui pra capital (7Letras) e Vida desencaixada (Patuá).